tradukoj: be cs de en fa fr nl pl pt ro ru sk

koluzi/o Z PV

koluzio  

POL Sekreta, plej ofte kondamninda, interkonsento: „ne necesas tempo por privataj aranĝoj kaj negocado pri voĉoj.“ „Ne temas pri koluzio,“ Vanderlieb protestis. [1]. VD:komploto, konspiro

tradukoj

anglaj

~o: collusion.

belorusaj

~o: змова, таемнае пагадненьне.

ĉeĥaj

~o: koluze.

francaj

~o: collusion, intelligence, entente.

germanaj

~o: Geheimabsprache, geheime Absprache, Gemauschel.

nederlandaj

~o: geheime afspraak.

persaj

~o: تبانی، زدوبند، ساخت‌وپاخت.

polaj

~o: koluzja, porozumienie tajne.

portugalaj

~o: colusão, conluio, acordo secreto.

rumanaj

~o: înțelegere secretă.

rusaj

~o: сговор, тайное соглашение.

slovakaj

~o: tajný dohovor.

fontoj

1. J. Francis: Misio sen Alveno, tk-stafeto, 1982


ℛevo | datumprotekto | koluzi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2018/11/01 23:10:24