tradukoj: cs en fr nl pl pt ro sk

kontradanc/o PIV1

kontradanco  

MUZ Vigla dutakta danco eŭropa populara en la 18a kaj 19a jarcento, en kiu viroj kaj inoj sin frontas pare aŭ linie, praformo de kvadrilo: tiutempe ĉiu kontradancadis [1].

tradukoj

anglaj

~o: contradance, country-dance.

ĉeĥaj

~o: contredanse, kontratanec.

francaj

~o: contredanse, cotillon (danse).

nederlandaj

~o: contradans.

polaj

~o: kontredans.

portugalaj

~o: contradança.

rumanaj

~o: cadril.

slovakaj

~o: kontra tanec.

fontoj

1. Edward Everett Hale, trad. E. L. Robinson, trad. Don Harlow: La viro senpatria, 1907 kaj 1994


ℛevo | datumprotekto | kontradanc.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2018/08/10 22:10:19