tradukoj: be de en fr hu la pl pt ro ru

2konvolvul/o Fab2

konvolvulo  

BOT
Genro el familio konvolvulacoj (Convolvulus), volve grimpanta herbo kun funelformaj floroj: ĉe la bariloj volviĝadis supren sovaĝa lupolo kaj florantaj konvolvuloj [1]; florantaj konvolvuloj kaj trunketaĵoj de rubuso en formo de longaj girlandoj pendis inter la arboj [2].

tradukoj

anglaj

~o : convolvulus, bindweed, morning glory.

belorusaj

~o : бярозка (трава).

francaj

~o : liseron.

germanaj

~o : Winde.

hungaraj

~o : szulák.

latina/sciencaj

~o : Convolvulus.

polaj

~o : powój.

portugalaj

~o : convólvulo.

rumanaj

~o : rochița-rândunelei.

rusaj

~o : вьюнок.

fontoj

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Sambuka virineto
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Sonorilo


ℛevo | datumprotekto | konvol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2018/08/27 06:10:14