tradukoj: be bg cs de en fa fr hu nl pl pt ro ru sk

8kosm/o Z PV

kosmo  

AST
La fizika universo, precipe la astroj kaj la spaco ekster la tero, kontraste al la homa mondo: „la kosmo kaj ni: galaksioj, planedoj kaj vivo en la universo“ Kosmo. VD:kosmogonio, kosmografio, kosmologio

kosma

En la kosmo, al ĝi rilata. „kosma polico“ [1].

tradukoj

anglaj

~o: (outer) space, universe, cosmos.

belorusaj

~o: космас, сусьвет; ~a: касьмічны, сусьветны.

bulgaraj

~o: вселена, космос.

ĉeĥaj

~o: kosmos, vesmír; ~a: vesmírný.

francaj

~o: cosmos, univers; ~a: cosmique.

germanaj

~o: Weltall, All, Weltraum, Kosmos; ~a: kosmisch, Weltraum-.

hungaraj

~o: világegyetem, kozmosz, világűr; ~a: kozmikus, űrbeli.

nederlandaj

~o: heelal, kosmos; ~a: kosmisch.

persaj

~o: کیهان; ~a: کیهانی.

polaj

~o: kosmos, wszechświat; ~a: kosmiczny.

portugalaj

~o: cosmo, cosmos.

rumanaj

~o: cosmos, univers ; ~a: cosmic.

rusaj

~o: космос; ~a: космический.

slovakaj

~o: kozmos, svet, vesmír; ~a: vesmírny.

fontoj

1. titolo de novelaro eldonita en Santander: Grupo Nifo, 2000


ℛevo | datumprotekto | kosm.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.27 2018/09/13 19:10:18