tradukoj: be bg ca de es fa fr hu id it nl pl pt ru

kosmonaŭt/o PIV1

kosmonaŭto  

AVI Kosmoŝipisto; homo, kiu vojaĝas al la kosmo, ekster la teron: usonaj kosmonaŭtoj reflugos kosmen post kelkaj semajnoj [1].

tradukoj

belorusaj

~o: касманаўт, астранаўт.

bulgaraj

~o: космонавт.

francaj

~o: astronaute, cosmonaute.

germanaj

~o: Astronaut, Kosmonaut.

hispanaj

~o: astronauta, cosmonauta.

hungaraj

~o: űrhajós, asztronauta, kozmonauta.

indoneziaj

~o: antariksawan, astronaut, kosmonaut.

italaj

~o: astronauta, cosmonauta.

katalunaj

~o: astronauta.

nederlandaj

~o: kosmonaut.

persaj

~o: کیهان‌نورد، فضانورد.

polaj

~o: kosmonauta, astronauta.

portugalaj

~o: cosmonauta.

rusaj

~o: космонавт.

fontoj

1. R. Peres-Franko: Re: Kurantaj aferoj, soc.culture.esperanto, 2005-06-29


ℛevo | datumprotekto | kosmonauxt.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2016/11/18 14:10:14