tradukoj: ca cs es fr pl ro sk

kri/o

krio  

Indiano el la plimulta indiĝena popolo de Kanado, loĝanta precipe en la orienta parto de la lando: mankas en Esperanto la nomoj de la diversaj praloĝantaj popoloj de Ameriko: la Mikmakoj, ... la Krioj, la Inuitoj [1].

Rim.: Ne konfuzu kun krio, forta voĉado.

kria

De la krioj, de ilia kulturo.

tradukoj

ĉeĥaj

~o: křik, volání; ~a: křičící.

francaj

~o: Cri (subst., indien Cree), Cree (subst.); ~a: cri (adj., des indiens cree), cree (adj.).

hispanaj

~o: cree (subst.); ~a: cree (adj.).

katalunaj

~o: cree (subst.); ~a: cree (adj.).

polaj

~o: Kri (indianin).

rumanaj

~o: Cree.

slovakaj

~o: krik; ~a: krikľavý.

fontoj

1. C. Richard: Indianoj kaj Praloĝantoj de Nord-Ameriko, soc.culture.esperanto, 1999-11-01

~o: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kri1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2018/09/27 22:10:22