tradukoj: be ca de en es fa fr hu nl pl pt ru

krisol/o

krisolo  

KEMTEK
Vazo el fajrorezista tero, en kiu oni fandas mineralojn: por fari laboratoriajn krisolojn, oni kutime uzas porcelanon aŭ inertan metalon, ekzemple platenon, nikelon, aŭ zirkonion [1]; (figure) heterogena popolaro, kunigita kaj kune fandita en la krisolo de la nova nacio kun novaj ideoj kaj konceptoj [2]. SIN:fandvazo

tradukoj

anglaj

~o : crucible.

belorusaj

~o : тыгель, горан.

francaj

~o : creuset.

germanaj

~o : Schmelztiegel.

hispanaj

~o : crisol.

hungaraj

~o : öntőüst, olvasztótégely.

katalunaj

~o : gresol.

nederlandaj

~o : smeltkroes.

persaj

~o : بوته.

polaj

~o : tygiel.

portugalaj

~o : crisol, cadinho.

rusaj

~o : тигель, горнило.

fontoj

1. Vikipedio, Krisolo
2. Monato, Garvan Makaj: Inspira antologio


ℛevo | datumprotekto | krisol.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2019/03/08 14:10:18