tradukoj: be de en es fa fr hu it nl pl pt ro ru

2kronometr/o

kronometro

TEK Tre preciza horloĝo ne impresebla de atmosferaj varioj: kronometro […] ebligis al Cook kalkuli sian longitudinan pozicion multe pli akurate, Cook faris mapojn de la sudo de la Pacifika Oceano kiuj estis tiom rimarkinde akurataj ke iliaj kopioj estis ankoraŭ uzataj meze de la 20a jarcento [1]; [li] miskalkulis la pozicion de la ŝipo, eble ĉar li ne havis sufiĉe bonan kronometron por taŭga ŝipesplorado [2].

tradukoj

anglaj

~o : chronometer.

belorusaj

~o : храномэтар.

francaj

~o : chronomètre.

germanaj

~o : Chronometer, Präzisionsuhr.

hispanaj

~o : cronómetro.

hungaraj

~o : kronométer.

italaj

~o : cronometro.

nederlandaj

~o : chronometer.

persaj

~o : زمان‌سنج، کرونومتر.

polaj

~o : chronometr.

portugalaj

~o : cronômetro.

rumanaj

~o : cronometru.

rusaj

~o : хронометр.

fontoj

1. Vikipedio, James Cook
2. Vikipedio, Nova Suda Gronlando


ℛevo | datumprotekto | kronom.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/02/18 08:10:19