tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr he hu nl pl pt ru sv tr

Manĝilo konsistanta
el tenilo kaj kava, ovoforma aŭ ronda ekstremo,
per kiu oni ĉerpas fluaĵojn aŭ
duonsolidajn nutraĵojn:
kulero el ligno;
pli allogas kulero da mielo ol da vinagro
barelo
[2];
el malplena telero vane ĉerpas kulero
(kontraŭ neesto ne helpas protesto)
[3].

Ordinara
kulero
uzebla por manĝado,
kun proksimume 15-mililitra enhaveco:
Leporido manĝis el telero semolan kaĉon. Kaj ne simple
manĝis, sed manĝis per supkulero
[4].

Malgranda
kulero
uzata por dozado,
manĝado de delikataĵoj, kun proksimume
5-mililitra enhaveco:
1 tekulero da vanilekstrakto
[5].