tradukoj: de fr nl pt

limnologi/o NePiv

limnologio  

EKOLSCI Marĉoscienco: studo de enlandaj akvomedioj, kiaj marĉoj, lagoj, riveroj...: kiam mi estis infano, mi ŝatis legi miraklajn historiojn pri estonta mondo, kiam hejmmastrumantinoj rekvalifikiĝos al docentoj de limnologio [1]; ĉi-foja esplorado inkluzivas fakojn de geologio, ekologio, limnologio [2].

limnologiisto  

EKOLSCI Marĉosciencisto, fakulo pri limnologio.

tradukoj

francaj

~o: limnologie; ~isto: limnologiste, limnologue.

germanaj

~o: Limnologie; ~isto: Limnologe.

nederlandaj

~o: zoetwaterbiologie, limnologie; ~isto: zoetwaterbioloog, limnoloog.

portugalaj

~o: limnologia; ~isto: limnologista, limnólogo.

fontoj

1. S. Lem, trad. K. Duŝenko, trad. J. Finkel: Surloka esploro, 2003
2. -: Sciencistoj de Ĉinio..., 2005-08

~isto: Mankas dua fontindiko.
~isto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | limnologi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2009/10/08 16:31:08