tradukoj: be ca de en es fa fr hu nl pl pt ru

maron/o Z

marono  

BOT
Frukto de greftita kaŝtanujo: fileo de apro sur lito de maronoj [1]; ili ĉirkaŭis tablon trinkante la ĉiutagan vinon kun maronoj [2].

tradukoj

anglaj

~o : marron.

belorusaj

~o : каштан (ядомы плод).

francaj

~o : marron.

germanaj

~o : Marone, Edelkastanie, Esskastanie.

hispanaj

~o : castaña.

hungaraj

~o : szelídgesztenye, nemesgesztenye, maróni.

katalunaj

~o : castanya.

nederlandaj

~o : tamme kastanje.

persaj

~o : شاه‌بلوط.

polaj

~o : kasztan jadalny.

portugalaj

~o : castanha comestível.

rusaj

~o : каштан (съедобный плод).

fontoj

1. Jarfina FESTego kun novjara Silvestra FESTeno 2014
2. Louis-Ferdinand Celine, trad. Ĵak Le Puil, Armela LeQuint: Vojaĝo ĝis noktofino, p. 254


ℛevo | datumprotekto | maron.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2019/04/11 19:10:15