tradukoj: be ca cs de en fr hu nl pt ru sk

mazut/o

mazuto  

KEM
Petrola frakcio, restanta post fordistilado de benzino kaj keroseno; uzata por hejtado, por prоdukti bitumojn, koakson, lubrikaĵojn: stovo estas fermebla aparato el fandfero, fajenco ktp, en kiu la varmo estas produkata per brulado de ligno, karbo, mazuto aŭ gaso [1].

Rim.: La nacilingvaj ekvivalentoj nomas diversajn frakciojn, ekz. belgoj komprenas „mazout“ kiel hejtoleon kun boltemperaturo inter 280°C kaj 320°C, dum la rusa „мазут“ havas boltemperaturon pli altan ol 350°C.

tradukoj

anglaj

~o: mazut.

belorusaj

~o: мазут.

ĉeĥaj

~o: mazut.

francaj

~o: mazout.

germanaj

~o: Masut, Heizöl.

hungaraj

~o: pakura, mazut.

katalunaj

~o: fuel.

nederlandaj

~o: stookolie, mazout.

portugalaj

~o: mazurca.

rusaj

~o: мазут.

slovakaj

~o: mazut.

fontoj

1. Vikipedio, Stovo

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | mazut.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2018/12/02 11:10:17