tradukoj: be bg ca de en es fa fr hu id nl pl pt ru

meningit/o

meningito  

MED Inflamo de la meningoj pro malsano: la virusa malsano okcident-nila febro […] aperas en volgograda kaj astraĥana regionoj […], la malsanon karakterizas danĝeraj komplikiĝoj: meningito, encefalito kaj aliaj [1]; vidinte la suferadon de infanoj je meningito, kiujn oni povis kuraci per penicilino [2]; per streptomicino eblas kuraci la plej gravan formon de tuberkulozo, tuberkulozan meningiton, kiu antaŭe ĉiam estis mortiga [3].

tradukoj

anglaj

~o : meningitis.

belorusaj

~o : мэнінгіт.

bulgaraj

~o : менингит.

francaj

~o : méningite.

germanaj

~o : Hirnhautentzündung, Meningitis.

hispanaj

~o : meningitis.

hungaraj

~o : agyhártyagyulladás, meningitis.

indoneziaj

~o : meningitis, radang selaput otak.

katalunaj

~o : meningitis.

nederlandaj

~o : hersenvliesontsteking.

persaj

~o : مننژیت، التهاب پرده‌های مغز.

polaj

~o : zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

portugalaj

~o : meningite.

rusaj

~o : менингит.

fontoj

1. Monato, Vladimir LEMELEV: Damokla glavo super la homaro
2. Monato, W. H. Simcock: Laŭ spuroj de La Tria Viro
3. Monato, Vladimir Lemelev: Danĝera malamiko revenas


ℛevo | datumprotekto | mening1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2018/10/10 16:10:18