tradukoj: be ca de en es fr hu nl pt ru sk

1metafizik/o

metafiziko  

Parto de la filozofio, kiu studas la unuajn kaŭzojn kaj principojn de ĉio, kiuj estas neesploreblaj per la metodoj de la pozitivaj sciencoj: mi ne aŭdacas komenti liajn poemojn: mi estas homo malproksima de metafiziko, kiu eĉ nebone scias, kio estas tio [1]; ĉiu scienca pensado estas bazita sur la observado de similaĵoj kaj diferencoj […], ankaŭ metafiziko devas trovi sian originon en tia hipotezo de analogioj [2].

tradukoj

anglaj

~o : metaphysics.

belorusaj

~o : мэтафізіка.

francaj

~o : métaphysique.

germanaj

~o : Metaphysik.

hispanaj

~o : metafísica.

hungaraj

~o : metafizika.

katalunaj

~o : metafísica.

nederlandaj

~o : metafysica.

portugalaj

~o : metafísica.

rusaj

~o : метафизика.

slovakaj

~o : metafyzika.

fontoj

1. Monato, Boris Kolker: Estas danĝere esti poeto
2. Monato, Edward Kusters: Alfred Nobel: nobelo inter la sciencistoj kaj lingvistoj


ℛevo | datumprotekto | metafi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2019/03/15 18:10:15