tradukoj: be cs de en es fr hu la nl pt ru sk

mirmeleon/o Z

mirmeleono  

ZOO
Genro el familio mirmeleonedoj (Myrmeleon). La larvoj de iu specio (Myrmeleon formicarius) konstruas en sablo funelojn por kapti formikojn: oni povas distingi mirmeleonon de libelo per la antenoj, kiuj havas klabecajn finojn; la larvo de mirmeleono havas inteston sen eliro, ĉar ĝi ne fekas la funelo restas pura.

fosanta mirmeleonolarvo (Myrmeleon formicarius), Rīga, Latvujo
CC BY-SA 3.0  [1]


mirmeleono (Myrmeleon formicarius)
CC BY-SA 2.0  [2]

tradukoj

anglaj

~o: ant lion, doodle bug.

belorusaj

~o: мурашыны леў.

ĉeĥaj

~o: mravkolev.

francaj

~o: fourmi-lion.

germanaj

~o: Ameisenjungfer, Ameisenlöwe (larvo).

hispanaj

~o: hormiga león.

hungaraj

~o: hangyalesó.

latina/sciencaj

~o : Myrmeleon; ~o : Myrmeleon formicarius.

nederlandaj

~o: mierenleeuw.

portugalaj

~o: formiga-leão.

rusaj

~o: муравьиный лев.

slovakaj

~o: mravcolev.

fontoj

1. AfroBrazilian, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Myrmeleon_formicarius_01.JPG
2. Gilles San Martin el Namur, Belgujo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Myrmeleon_formicarius_(9564018017).jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | mirmel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.23 2019/03/23 23:10:14