tradukoj: de en fr

Mjanma/o [1]

Mjanmao  

GEOGPOL Birmo laŭ nacia nomo uzata precipe ekde 1989: la silaboj „mjan“ kaj „ma“ en la birma lingvo signifas „forta“ kaj „rapida“, ― ĉar ili mem karakterizas sin tiel, la generaloj de la lando post la puĉo en 1989 per dekreto ŝanĝis la nomon de la ŝtato al „Mjanmao“, do „Fort-Rapidujo“ [2]; la birma regiono Wa situas en la orienta parto de la birma subŝtato Shan proksime al la landlimo inter Ĉinio kaj Mjanmao [3]; nur tri lamaj landetoj ankoraŭ ne ĝuas la kult-trinkaĵon usonan: Kubo, Nord-Koreio kaj Mjanmao [4].

tradukoj

anglaj

~o : Myanmar.

francaj

~o: Myanmar.

germanaj

~o : Myanmar.

fontoj

1. Lernu Vortaro
2. Monato, Stefan Maul: Bizara lando, 2007
3. The Irrawaddy, trad. Adamo: Vivo en Pangkham (ပန်ဆန်), la iama ĉina enklavo en la regiono Wa, Mjanmao (Birmo), GlobalVoices, 2019-10-11
4. Monato, Stefan Maul: Du mil kvin, 2005


ℛevo | datumprotekto | mjanma.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2020/07/06 16:32:43