tradukoj: be de el en fr hu la nl pt ru

naŭtil/o

naŭtilo  

ZOO
Genro el la klaso cefalopodoj (Nautilus), kun spirala ŝelo plurĉambra, kies plej granda entenas la molan korpon; vivanta en varmaj maroj: la konkoj de variaj grupoj de konkaj moluskoj, kiaj tiuj de helikoj, pektenoj, skafopodoj, ĥitonoj kaj naŭtiloj, estas ankaŭ ekzoskeletoj (ektoskeletoj) [1].

naŭtilo (Nautilus pompilius)
CC BY-SA 2.5  [2]

Rim.: Ankaŭ la submarŝipo de kapitano Nemo en romano de Jules Verne nomiĝas Naŭtilo.

tradukoj

anglaj

~o: nautilus.

belorusaj

~o: наўцілус.

francaj

~o: nautile.

germanaj

~o: Perlboot, Schiffsboot, Nautilus.

grekaj

~o: ναυτίλος.

hungaraj

~o: nautilusz.

latina/sciencaj

~o : Nautilus.

nederlandaj

~o: nautilus.

portugalaj

~o: náutilo.

rusaj

~o: наутилус, кораблик (моллюск).

fontoj

1. Vikipedio, Eksoskeleto
2. Suma Aqualife Park, KOBE, Japan: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nautilus.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | nauxti.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2019/03/12 20:10:20