tradukoj: be ca cs en fr nl sk

nefrit/o PIV1

nefrito  

MIN Juvelŝtono, unu el la du specoj de jado, ofte verdeta, deantikve uzata: Aŭstralio restas mineralriĉa, produktante opalon, nefriton, jadon, karbon kaj tergason [1]; la tombojn, inter kiuj konturiĝas bela nefrita tomboŝtono de Temur, ĉirkaŭas aĵura marmora krado [2].

Rim.: Nefrito ankaŭ estas la medicina termino por renbrulumo.

tradukoj

anglaj

~o: nephrite.

belorusaj

~o: нэфрыт (камень).

ĉeĥaj

~o: nefritis, zánět ledvin.

francaj

~o: néphrite (min.).

katalunaj

~o: nefrita.

nederlandaj

~o: nefriet.

slovakaj

~o: zápal obličiek.

fontoj

1. trad. Pejno S.: Sud-Aŭstralio, [vidita je 2006-08-21]
2. A. Ionesov: Perlo ĉe la Silka Vojo, Monato, jaro 2006a, numero 8-9a, p. 18a


ℛevo | datumprotekto | nefrit.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2015/07/04 08:37:40