tradukoj: fr la

pelargoni/o PIV1

pelargonio

BOT Herba aŭ arbeta vegetaĵo kun dikaj folioj, brilaj floroj, tuberaj radikoj, ofte kultivata; genro el familio geraniacoj (Pelargonium) plimulte devena de la Flora Regiono de Kabo en Sudafriko: kiel feliĉaj estas ĉi tiuj Ĝardenaj Floroj – suspiris la Pelargonio fermita en fenestro –, ili ricevas la ĝuindan aeron matenan [1].

Rim.: Pelargonioj estis unue asignitaj al la genro geranio, poste distingitaj. Tial ili restas ofte nomataj geranioj en komuna lingvo.

tradukoj

francaj

~o: géranium (pélargonium), pélargonium.

latina/sciencaj

~o : Pelargonium.

fontoj

1. J. Dorosmai, trad. J. Dorosmai jun. kaj J. Horvath: Fabloj kaj Aforismoj, 2002


ℛevo | datumprotekto | pelargoni.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2019/01/31 17:10:17