tradukoj: be ca de en fr hu nl ru

Peterburg/o, Sankt-Peterburgo

Peterburgo, Sankt-Peterburgo  

GEOG Urbo en Rusujo (30˚18'E, 59˚55'N), fondita en 1703 de la caro Petro Unua kaj de 1712 ĝis 1918 la ĉefurbo de Rusujo: de 1914 ĝis 1924 Peterburgo nomiĝis Petrogrado, kaj de 1924 ĝis 1991 Leningrado; mi ekskribos pri ĉio al Trjapiĉkin en Peterburgo Revizoro. VD:Moskvo.

tradukoj

anglaj

~o, Sankt-Peterburgo: Saint-Petersburg.

belorusaj

~o, Sankt-Peterburgo: Пецярбург, Санкт-Пецярбург.

francaj

~o, Sankt-Peterburgo: Saint-Pétersbourg.

germanaj

~o, Sankt-Peterburgo: Sankt Petersburg.

hungaraj

~o, Sankt-Peterburgo: Pétervár, Szentpétervár.

katalunaj

~o, Sankt-Peterburgo: Sant Petersburg.

nederlandaj

~o, Sankt-Peterburgo: Sint-Petersburg.

rusaj

~o, Sankt-Peterburgo: Петербург, Санкт-Петербург.

fontoj

~o, Sankt-Peterburgo: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | peterburg.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2015/03/21 17:10:17