tradukoj: cs de fr nl sk

propile/o PIV1

propileo  

(malofte)
ARKI Kolonaro aŭ portiko funkcianta kiel solena enirejo de templo aŭ alia monumento: vidalvide al la propileo li starigis du statuojn [1]; la placon Königsplatz ... li igis kadri per tri konstruaĵoj imitantaj la tri gravajn klasikajn grekajn stilojn; unu estas kopio de la akropola propileo de Ateno [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: propyleje, předsíň chrámu, vchod.

francaj

~o: propylée.

germanaj

~o: Propylon.

nederlandaj

~o: propyleum.

slovakaj

~o: predsieň chrámu, vchod.

fontoj

1. Herodoto, trad. S. Sarafian: Historio, 2006
2. Vikipedio, artikolo „Ludoviko la 1-a (Bavario)“, 2008_05-16


ℛevo | datumprotekto | propile.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2015/07/04 08:37:42