tradukoj: bg ca de en es fa fr hu nl pt ru

protrud/a PIV1

protruda  

MED Iom elstara, pli ol normale volumena: jen staturo de kvin futoj, kun ŝultroj kaj dorso larĝaj, brovoj nigraj, okuloj protrudaj [1].

tradukoj

anglaj

~a: protuberant, protruding.

bulgaraj

~a: изпъкнал.

francaj

~a: protubérant.

germanaj

~a: hervorquellend, hervortretend.

hispanaj

~a: protuberante.

hungaraj

~a: kiálló, dülledt.

katalunaj

~a: protuberant.

nederlandaj

~a: uitpuilend.

persaj

~a: برآمده، برجسته.

portugalaj

~a: protuso, protuberante, protraído.

rusaj

~a: выпуклый, выступающий, выдающийся.

fontoj

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 93a, volumo 3a, p. 189a


ℛevo | datumprotekto | protrud.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2013/08/09 10:10:11