tradukoj: be cs de fr hu nl pt ru sk

radiofoni/o PV

radiofonio  

1.  
RAD Sistemo de publika dissendado per elektromagnetaj ondoj kaj ricevo de la elsendoj per radioaparatoj. SIN:radio3
2.  
TEL Komuniksistemo, kiu uzas la proprecojn de elektromagnetaj ondoj: kial ĝuste la historia ortografio de la angla iel ajn ĝenu en la aviada radiofonio ― afero pure parolada ― supozeble por ĉiam restos sekreto komprenata nur de la polemikanta aŭtoro [1]; bedaŭrinde oni plu uzas malnovan nesekuran telefonan radiofonion kaj ankoraŭ ne transmigris al la pli sekura paketbaza datuma radiofonio [2].

tradukoj

belorusaj

~o 1.: радыёвяшчаньне; ~o 2.: радыёфанія.

ĉeĥaj

~o: radiofonie, zast. rozhlas.

francaj

~o 1.: radiophonie; ~o 2.: radiotéléphonie.

germanaj

~o 1.: Rundfunk; ~o 2.: Funk, Mobilfunk, Drahtlostechnik.

hungaraj

~o 1.: rádiózás, rádiófónia; ~o 2.: vezeték nélküli távközlés.

nederlandaj

~o 1.: radio, radiofonie; ~o 2.: draadloze telefonie.

portugalaj

~o 1.: radiofonia.

rusaj

~o 1.: радиовещание; ~o 2.: радиофония.

slovakaj

~o: rozhlas, rádiofónia.

fontoj

1. Monato, Ĉu ni mortu miskomprene? (2)
2. Monato, Pejno Simono: Prefere pakete


ℛevo | datumprotekto | radiof.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2019/01/06 16:10:18