tradukoj: cs de en fr hu id it pt ru sk

Salomon/o PIV1

Salomono

1.  
NOM Vira antaŭnomo hebredevena.
2.  
BIBPERS Reĝo de Izraelo (972 a.K. – 932 a.K.), filo de Davido, figuro de saĝa kaj potenca reganto en la Biblio kaj en la Korano: la domo, kiun la reĝo Salomono konstruis por la Eternulo, havis la longon de sesdek ulnoj [1]; la reĝino de Ŝeba aŭdis la famon pri Salomono [2].

tradukoj

anglaj

~o: Solomon.

ĉeĥaj

~o: Šalamoun.

francaj

~o: Salomon.

germanaj

~o: Salomon.

hungaraj

~o: Salamon.

indoneziaj

~o: Salomo, Sulaiman.

italaj

~o: Salomone.

portugalaj

~o: Salomão.

rusaj

~o: Соломон.

slovakaj

~o: Šalamún.

fontoj

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Reĝoj 6:2
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Reĝoj 10:10


ℛevo | datumprotekto | salomon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2015/07/04 08:37:43