tradukoj: ca cs fr it nl pl ro sk

sapor/o PIV2

saporo

Ĉiu el kvar ĉefaj manieroj, kiel gustaĵo povas influi la diverslokajn papilojn de la lango: sala aŭ dolĉa (pinte), acida (flanke), amara (malantaŭe) saporo. Panjo, ĉu ĉi tiu aĵo ekzistas je ĉokolada saporo? [1].

sapori  

(ntr)
=gusti

tradukoj

ĉeĥaj

~o: chuť, příchuť; ~i: chutnat, mít chuť.

francaj

~o : saveur; ~i: savourer.

italaj

~o : sapore (elemento sensoriale); ~i: degustare.

katalunaj

~o : sabor; ~i: saber, fer gust a.

nederlandaj

~o : smaak; ~i: smaken naar.

polaj

~o : smak; ~i: smakować.

rumanaj

~o : gust; ~i: a plăcea.

slovakaj

~o: chuť, príchuť; ~i: chutnať, mať chuť.

fontoj

1. Nubja Ribeiro Letsen: Cecilia Ĉokolada saporo

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | sapor.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2015/07/04 08:37:43