tradukoj: be cs en fr pl ru sk

sistematik/o SPV

sistematiko  

BIOSCI Parto de scienco difinanta kaj ordiganta klasojn, precipe vivulajn grupojn en biologio: mamula sistematiko ... hazarde estas mia fako [1].

sistematikisto  

Fakulo pri sistematiko: oni neniam produktis hibridojn inter specioj kiujn sistematikistoj klasifikas en apartaj familioj [2].

tradukoj

anglaj

~o: systematics; ~isto: systematist.

belorusaj

~o: сыстэматыка; ~isto: сыстэматык.

ĉeĥaj

~o: systematika; ~isto: systematik.

francaj

~o: systématique (biologie...); ~isto: systématicien.

polaj

~o: systematyka; ~isto: systematyk.

rusaj

~o: систематика; ~isto: систематик.

slovakaj

~o: systematika, triedenie, uvedenie do systému; ~isto: systematik.

fontoj

1. A. Martins: Salmo trutta..., soc.culture.esperanto, 1997-04-15
2. Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 8a


ℛevo | datumprotekto | sistematik.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2016/04/13 15:10:34