skand/i
skandi
(malofte)
(tr)
- 1.
- Elparoli, klare disigante la silabojn: nokte vi aŭdis la parolon de l' dioj kaj sentis ilian manon – ripetis la Feniciano, skandante la vortojn [1]; ili svingis flagojn kaj skandis diversajn sloganojn [2].
- 2.
Parole analizi verson laŭ silaboj aŭ laŭ verseroj.
1.
B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, ĉapitro 5a
2. Theodor Kilian, red. Dieter Berndt kaj Miroslav Malovec: Učebnice esperanta, 17a leciono (Printempa festo)
2. Theodor Kilian, red. Dieter Berndt kaj Miroslav Malovec: Učebnice esperanta, 17a leciono (Printempa festo)
- angle:
- 1. chant 2. scan
- beloruse:
- скандаваць
- ĉeĥe:
- ritmizovaně recitovat, skandovat
- ĉine:
- 吟唱 [yínchàng]
- france:
- scander
- germane:
- skandieren
- hungare:
- skandál, ütemez
- japane:
- 韻律を分析する [いんりつをぶんせきする], 韻律をつけて読む [いんりつをつけてよむ]
- katalune:
- escandir
- nederlande:
- scanderen
- pole:
- skandować
- ruse:
- скандировать
- slovake:
- skandovať, slabikovať