tradukoj: be cs de en fr hu nl ru sk sv

2spasm/o PV

spasmo  

MED Nevola forta streĉo de la muskoloj: la infana koreto batadis per forto spasma kaj disŝirantaZ . VD:konvulsio.

spasmi

(ntr)
MED(pri muskolo, korpoparto) Subite, nevole ektiriĝi: liaj lipoj spasmis dekstren kaj maldekstren, eligante ian sonon, senkoheran kiel murmuro [1].

tradukoj

anglaj

~o: spasmo.

belorusaj

~o: спазма, сутарга.

ĉeĥaj

~o: křeč, spazmus; ~i: mít křeč.

francaj

~o: spasme; ~i: se convulser, se crisper.

germanaj

~o: Krampf.

hungaraj

~o: görcs.

nederlandaj

~o: kramp, spasme.

rusaj

~o: спазм, спазма, судорога.

slovakaj

~o: kŕč; ~i: mať kŕč.

svedaj

~o: spasm.

fontoj

1. Chun-Chan Yeh, trad. W. Auld: Montara Vilaĝo, 1984

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | spasm.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2015/07/04 08:37:43