tradukoj: da en fa fi fy hu io ko nl no tr vo

spoz/o PMEG [1]

spozo

(malofte)
GEN Homo laŭleĝe ligita kun alia homo por kunvivado kaj fondo de familio; geedzo: dimanĉe en Pekino ĉina prezidanto Xi Jinping kaj lia edzino Peng Liyuan vizitis la hortikulturan ekspozicion kune kun alilandaj gvidantoj kaj iliaj spozoj [2]; postvivanta spozo pagas neniun heredimposton [3]; la pensio estas pagata al la asekurito, kaj post la morto de la asekurito al la spozo kaj infanoj sub la aĝo de 21 jaroj [4].

tradukoj

anglaj

~o: spouse.

danaj

~o: ægtefælle.

finnaj

~o: puoliso, aviopuoliso.

frisaj

~o: houlikspartner, oarehelte.

hungaraj

~o: házastárs.

idaj

~o: spozo.

koreaj

~o: 배우자.

nederlandaj

~o: huwelijkspartner, echtgenoot.

norvegaj

~o: ektefelle, ektemake.

persaj

~o: همسر.

turkaj

~o: .

volapukaj

~o: matan.

fontoj

1. Tom Arbo Høeg: Juraj Vortoj kaj Esprimoj, Universitetsbiblioteket i Oslo, jaro 1990a, p. 106a
2. Shanshan: Novaĵoj (Aprilo 29), Ĉina Radio Internacia, 2019-04-29
3. Kirsti Bull: Neregistrita Geedzeco, Internacia Jura Revuo, jaro 1979a, numero 19a, p. 16a
4. Kirsti Bull: Neregistrita Geedzeco, Internacia Jura Revuo, jaro 1979a, numero 19a, p. 25a


ℛevo | datumprotekto | spoz.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2020/01/24 18:10:15