tradukoj: be cs de es fr hu nl ru sk

4stipendi/o Z PV

stipendio  

EKONPED Regule pagata oficiala monhelpo, donata al lernanto por vivteno dum studado: nur 23% de la studentoj tie ricevas stipendion de la registaro [1]; kvar jarojn ili vivis nur per lia stipendio Metrop .

stipendii

(tr)
Subteni per stipendio: tradicie mecenatoj stipendiis kelkajn plej talentajn studentojn per stipendio portanta ilian nomon.

stipendiato, stipendiulo

EKONPED Ricevanto de stipendio: li estis stipendiato de Demidov; prof. Helmar Frank kaj mi, helpataj de vicministro Stamm (iama stipendiato de Frank) sukcesis skribi kaj tuj oficialigi dokumenton nuligantan la malpermeson de E-kursoj [2].

tradukoj

belorusaj

~o: стыпэндыя; ~i: выплачваць стыпэндыю; ~ato, ~ulo: стыпэндыят.

ĉeĥaj

~o: podpora, stipendium; ~i: podporovat; ~ato, ~ulo: stipendista.

francaj

~o: bourse (d'étude); ~i: allouer une bourse; ~ato, ~ulo: boursier.

germanaj

~o: Stipendium; ~i: ein Stipendium geben; ~ato, ~ulo: Stipendiat.

hispanaj

~o: beca; ~i: becar; ~ato, ~ulo: becario.

hungaraj

~o: ösztöndíj; ~ato, ~ulo: ösztöndíjas.

nederlandaj

~o: studiebeurs.

rusaj

~o: стипендия; ~i: выплачивать стипендию; ~ato, ~ulo: стипендиат.

slovakaj

~o: štipendium, študijná podpora; ~i: podporovať; ~ato, ~ulo: štipendista.

fontoj

1. D. Rogers: Ekonomia miraklo aŭ malsano?, Monato, 1997:2, p. 14a
2. Informilo por interlingvistoj, 1998:1 (24)

~ato, ~ulo: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | stipen.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2017/09/22 08:10:13