tradukoj: be cs de en fr hu it la nl ru sk sv

*sturg/o

sturgo  

ZOO
Primitiva rabofiŝo, iom ŝarkoforma, vivanta en eŭropaj maroj, sed preskaŭ formortinta kaj pro tio protektita de 1982; specio de acipensero (Acipenser sturio): infrastrukturaj projektoj en la malsupra Danubo povus tute malaperigi la forte minacatajn populaciojn de sturgo [1]; kaviaro estas frandaĵo, farita el salita frajo de sturgo aŭ similaj fiŝoj (huzo) [2].

Eŭropa sturgo (Acipenser sturio)
CC BY 2.0  [3]

tradukoj

anglaj

~o: sturgeon.

belorusaj

~o: асетр.

ĉeĥaj

~o: jeseter, jeseter velký.

francaj

~o: esturgeon.

germanaj

~o: Europäischer Stör, Baltischer Stör.

hungaraj

~o: közönséges tok.

italaj

~o: storione (genere sturgo).

latina/sciencaj

~o : Acipenser sturio.

nederlandaj

~o: steur.

rusaj

~o: атлантический осётр, балтийский осётр.

slovakaj

~o: jeseter veľký.

svedaj

~o: stör.

fontoj

1. Monato, Evgeni Georgiev: Priatenti la naturprotekton
2. Vikipedio, Kaviaro
3. Aah-Yeah, Flickr: Stör Sturgeon: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St%C3%B6r_Sturgeon.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | sturg.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/11/09 13:10:13