tradukoj: be bg de en fr hu it nl pl pt ru

1ŝarad/o

ŝarado  

SPO
Enigmo, en kiu oni devas diveni vorton danke al sinsekvaj difinoj de ĉiu el ĝiaj silaboj konsiderataj kiel memstaraj vortoj: studado de vortoj efektiviĝas per allogaj rimedoj: ludoj, ŝaradoj, facilaj klarigoj, krucvortenigmoj[1].

tradukoj

anglaj

~o: charade.

belorusaj

~o: шарада.

bulgaraj

~o: шарада.

francaj

~o: charade.

germanaj

~o: Scharade, Silbenrätsel.

hungaraj

~o: szótagrejtvény.

italaj

~o: sciarada.

nederlandaj

~o: charade.

polaj

~o: szarada.

portugalaj

~o: charada.

rusaj

~o: шарада.

fontoj

1. Boris Kolker: Kreskigi la vortprovizon (Christiane De Vleminck kaj Emile Van Damme, Leksikaj ekskursoj, unua volumo), Monato, jaro 1998a, numero 6a, p. 23a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | sxarad.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2014/01/10 14:10:24