tradukoj: be ca de en es fr hu nl pl pt ru sv
Perioda diurna altiĝo kaj malaltiĝo de la mara
akvo:
la tajdo flusas
kaj malflusas;
(figure)
Ho kial, Majstro granda, vi ĝiajn
(de Esperanto) ondojn ligis
Per monotona tajdo, en samakcenta rond' ‐
Kaj mian rusan koron katenis kaj poligis
En via mezurita, horloĝe-pulsa mond'!
[1].
altmaro malaltmaro