tradukoj: de en fr

tetrarĥ/o NT , tetrark/o PIV1

tetrarĥo, tetrarko

HISBIB
Reganto pri kvarono de iu lando, kutima dum iom da tempo i.a. en antikva Romio kaj Palestino: en tiu tempo la tetrarĥo Herodo aŭdis la famon pri Jesuo [1]; Lisanio tetrarĥo de Abilene [2]; frato Filipo tetrarko de regionoj Itureo kaj Traĥonitido, kaj Lisanio tetrarko de Abilenio [3].
Rim.: En „La Rabistoj“, Z. tradukas la nocion per kvaronprinco: Herodo, la kvaronprinco [4]. VD:duko

tradukoj

anglaj

francaj

~o, tetrarko : Tétrach.

germanaj


fontoj

1. La Nova Testamento, Mateo 14:1
2. La Nova Testamento, Luko 3:1
3. 2a Dimanĉo De Advento
4. Frederiko Schiller, trad. L. L. Zamenhof: La rabistoj, Akto Unua


ℛevo | datumprotekto | tetrahx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.1 2020/06/01 19:10:34