tradukoj: be de en fa fr hu nl pl pt ru

tezaŭr/o BT

tezaŭro  

1.  
SCI Sistemo da nocioj de scienco, teĥnika fako aŭ lingvo: la lernanto jam posedas la tutan tezaŭron geometrian (t.e. komprenas la nociojn de geometrio kaj iliajn interrilatojn). SUB:terminaro, klasifiko
2.  
LIN Vortaro prezentanta sistemon da nocioj de fako aŭ lingvo, precipe la genra-specajn rilatojn (supernociojn kaj subnociojn), sinonimojn kaj antonimojn, ebliganta trovi vorton laŭ senco: tezaŭro estas grava helpilo dum tradukado por trovi ekzemple sinonimojn aŭ antonimojn [1]. SUP:vortaro

tradukoj

anglaj

~o: thesaurus, semantic dictionary.

belorusaj

~o: тэзаўрус.

francaj

~o: thésaurus.

germanaj

~o: Thesaurus.

hungaraj

~o: tezaurusz.

nederlandaj

~o: thesaurus, semantisch woordenboek.

persaj

~o: گنجواژه.

polaj

~o 1.: tezaurus; ~o 2.: tezaurus.

portugalaj

~o: tesauro.

rusaj

~o 1.: тезаурус; ~o 2.: идеографический словарь, тезаурус.

fontoj

1. Roel Haveman: Terminareto pri tradukado, ELERNO, 2010


ℛevo | datumprotekto | tezaux.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2016/08/09 10:10:14