tradukoj: bg de en es fr hu it la nl pl pt ru

trigl/o

triglo  

1.  
(komune) Iu el familio trigledoj, marfiŝo kun dornoj sur la brankokovriloj kaj ruĝa korpo, povanta murmuri.
2.  
ZOO Genro el familio trigledoj (Trigla): triglo […] havas dornojn sur la operkuloj kaj korpon maldikiĝantan malantaŭen [1].

triglo (Trigla lyra), Toskano, Italujo
CC BY-SA 3.0  [2]

tradukoj

anglaj

~o: gurnard, sea robin.

bulgaraj

~o: тригла.

francaj

~o: grondin, trigle.

germanaj

~o: Knurrhahn.

hispanaj

~o: rubios.

hungaraj

~o: morgóhal.

italaj

~o: pesce capone.

latina/sciencaj

~o 2.: Trigla.

nederlandaj

~o: poon, knorhaan.

polaj

~o 1.: kurek; ~o 2.: kurek jeżyk.

portugalaj

~o: cabrinha, cabra.

rusaj

~o: тригла, морской петух.

fontoj

1. Vikipedio, Triglo
2. Etrusko25, foto de Massimiliano Marcelli: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trigla_lyra.jpg

~o: Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | trigl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2019/02/17 16:10:26