tradukoj: bg ca cs de en es fi fr hu it la nl pt ru sk

umbel/o

umbelo  

BOT
Infloresko, ĉe kiu la floroj troviĝas sur tigetoj, elkreskantaj el la sama punkto ĉiudirekten, simile al vergoj de ombrelo: umbelo de primolo, apiacoj; kunmetita aŭ duobla umbelo (el unu punkto elkreskas umbeletoj kiel ĉe multaj apiacoj).

tradukoj

anglaj

~o: umbel.

bulgaraj

~o: сенник.

ĉeĥaj

~o: květenství, okolík, umbela.

finnaj

~o: sarja (kukinto).

francaj

~o: ombelle.

germanaj

~o: Dolde. kunmetita aŭ duobla ~o: zusammengesetzte Dolde.

hispanaj

~o: umbela.

hungaraj

~o: ernyő. kunmetita aŭ duobla ~o: összetett ernyő.

italaj

~o: ombrella (bot.).

katalunaj

~o: umbel·la.

latina/sciencaj

~o: umbella.

nederlandaj

~o: scherm , bloemscherm.

portugalaj

~o: umbela.

rusaj

~o: зонтик .

slovakaj

~o: okolík.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | umbel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2015/07/04 08:37:45