tradukoj: be ca en fi fr hu it nl pl pt ru

umlaŭt/o

umlaŭto  

FON Vokalŝanĝo, palatigo de vokaloj (precipe a, o, u): en la ĝermanaj lingvoj umlaŭto i.a. formas multenombron, kiel en man ‐ men, Gast ‐ Gäste, Mutter ‐ Mütter.
Rim.: Oni ne konfuzu la fonetikan fenomenon umlaŭto kun la diakritilo tremao: en la germana Gans ‐ Gänse ni kaj aŭdas umlaŭton kaj vidas tremaon, dum en la angla goose ‐ geese estas nur umlaŭto.

tradukoj

anglaj

~o: umlaut.

belorusaj

~o : умляўт.

finnaj

~o: umlaut, vokaalinmukaus.

francaj

~o: umlaut.

hungaraj

~o: umlaut.

italaj

~o: umlaut.

katalunaj

~o : dièresi.

nederlandaj

~o: umlaut.

polaj

~o: przegłos.

portugalaj

~o: metafonia, umlaut.

rusaj

~o : умляут, перегласовка.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | umlauxt.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2016/10/06 08:10:20