tradukoj: be ca cs de en fr hu it nl pt ru sk

zimbalon/o MuzTerm

zimbalono  

MUZ Cigan- aŭ hungar-devena kordinstrumento, speco de 35-korda citro sonigata per du bastonetoj kun kurba, lede aŭ ŝtofe garnita ekstremaĵo: el budoj sonis klarnetoj, zimbalonoj, kantado kaj kriado [1].

tradukoj

anglaj

~o: dulcimer.

belorusaj

~o: цымбалы.

ĉeĥaj

~o: cimbál.

francaj

~o: cymbalum.

germanaj

~o: Zymbel.

hungaraj

~o: cimbalom.

italaj

~o: zimbalon.

katalunaj

~o: cèmbal, címbol.

nederlandaj

~o: hakkebord.

portugalaj

~o: címbalo.

rusaj

~o: цимбалы.

slovakaj

~o: cimbal.

fontoj

1. F. Kožík, trad. J. Karen kaj J. Vondroušek: La plej eminenta inter Pierotoj, 2001


ℛevo | datumprotekto | zimbalon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2016/01/01 00:10:12