*April/o, april/o
*Aprilo, aprilo
Kvara monato de la
jaro laŭ la Gregoria
kalendaro, inter Marto
kaj Majo:
Januaro estas la unua monato de la jaro, Aprilo estas
la kvara
[1];
en la komenco de Aprilo
[2];
Varsovio, en Aprilo 1903
FK
;
la 17-an de Aprilo de la jaro 1492 li subskribas la
kontrakton
FK
;
en aprilo tiom da violoj ornamas la herbaron, ke la verdaĵo
malaperas sub ili, ĉio estas violkolora
IK
;
en Aprilo devis iri ŝipo al Norvegujo, kaj Georgo estis
kunveturonta
[3].
Januaro, Rim.1.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 12
2. L. L. Zamenhof: Homaranismo, El la mondo homarana (hilelista).
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Historio el la dunoj
2. L. L. Zamenhof: Homaranismo, El la mondo homarana (hilelista).
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Historio el la dunoj
- afrikanse:
- April
- angle:
- April
- beloruse:
- красавік
- bretone:
- Ebrel
- bulgare:
- април
- ĉeĥe:
- duben
- france:
- avril
- germane:
- April
- hebree:
- אפריל
- hispane:
- abril
- hungare:
- április
- ide:
- aprilo
- indonezie:
- April
- itale:
- aprile
- japane:
- 四月 [しがつ]
- katalune:
- abril
- loĵbane:
- vonma'i, lanma'i
- nederlande:
- april
- norvege:
- april
- okcidentfrise:
- april
- okcitane:
- abril
- pole:
- kwiecień
- portugale:
- abril
- rumane:
- aprilie
- ruse:
- апрель
- slovake:
- apríl
- svede:
- april
- tibete:
- ཟླ་བ་བཞི་པ་
- tokipone:
- tenpo mun nanpa tu tu
- turke:
- nisan
- volapuke:
- prilul
aprila
- Okazanta en Aprilo, rilata al Aprilo: Aprila vetero ― trompa aero PrV ; tio tute ne estis vera, li volis nur fari al li Aprilan trompon (vd ŝerco) [4].
4.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Dekdu per la poŝto
- ide:
- aprilala
- japane:
- 四月の [しがつの]
- volapuke:
- prilulik