*dekPV

*dek (10)

Nombro: duoble kvin: mi havas dek fingrojn; deko da homoj; pasis dek jaroj [1]; dudek jaroj [2]; naŭcent dek jaroj [3]; la dek-sepa tago de la monato [4]; dek sikloj da oro [5]; eble troviĝos tie dek [6]; malsaĝulo malpacigis kaj dek saĝuloj repacigi ne povas PrV ; pli zorgas unu patrino pri dek infanoj, ol dek infanoj pri unu patrino PrV ; unu vido taŭgas pli ol dek aŭdoj PrV .
afrikanse:
tien
albane:
dhjetë
amhare:
አስር
angle:
ten
arabe:
عشرة
armene:
տասը
azerbajĝane:
on
beloruse:
дзесяць
bengale:
দশ
birme:
ဆယ်
bretone:
dek
bulgare:
десет
ĉeĥe:
deset
ĉine:
十 [shí]
dane:
ti
estone:
kümne
eŭske:
hamar
filipine:
sampu
finne:
kymmenen
france:
dix
galege:
dez
germane:
zehn
guĝarate:
દસ
haŭse:
goma
hebree:
עשר
hinde:
दस [das]
hispane:
diez
hungare:
tíz
ide:
dek
indonezie:
sepuluh
irlande:
deich
islande:
tíu
itale:
dieci
japane:
十 [じゅう]
jave:
sepuluh
jide:
צען
jorube:
mẹwa
kanare:
ಹತ್ತು
kartvele:
ათი
katalune:
deu
kazaĥe:
он
kimre:
deg
kirgize:
он
kmere:
ដប់
koree:
korsike:
deci
kose:
shumi
kroate:
deset
kurde:
deh
latine:
decem
latve:
desmit
laŭe:
ສິບ
litove:
dešimt
makedone:
десет
malagase:
folo
malaje:
sepuluh
malajalame:
പത്ത്
malte:
għaxar
maorie:
tekau
marate:
दहा
mongole:
арван
nederlande:
tien
nepale:
दस
okcidentfrise:
tsien
panĝabe:
ਦਸ
paŝtue:
لس
pole:
dziesięć
portugale:
dez
ruande:
icumi
ruse:
десять
samoe:
sefulu
sinde:
ڏهه
sinhale:
දස
skotgaele:
deich
slovake:
desať
somale:
toban
ŝone:
gumi
sote:
tse leshome
sunde:
sapuluh
svahile:
kumi
svede:
tio
taĝike:
даҳ
taje:
สิบ
tamile:
பத்து
tatare:
ун
telugue:
పది
tibete:
བཅུ་
turke:
on
ukraine:
десять
urdue:
دس
uzbeke:
o’n
vjetname:
mười
volapuke:
deg
zulue:
eziyishumi

deka

Dekaranga, venanta post naŭ antaŭaj: je la deka horo matene [7]; la deka tago de la monato [8]; la akvo konstante malpliiĝadis ĝis la deka monato [9]; la popolo ripozu ĉiun sepan tagon, ne ĉiun dekan [10]; la dekan de Novembro de la jaro 1759 Dio donacis al ni filon [11].
HOM:deka-
beloruse:
дзясяты
bretone:
dekvet
ĉeĥe:
desátý
ĉine:
第十 [dìshí]
finne:
kymmenes
france:
dixième
germane:
zehnte
hebree:
עשירי
hispane:
décimo
katalune:
desé, dècim
nederlande:
tiende
pole:
dziesiąty
portugale:
décimo (adj.)
ruse:
десятый
slovake:
desiaty

deke

Dekarange, post naŭ antaŭaj: Granda Ursa Lago estas […] la deke plej granda lago de la mondo [12]; Nov-Hampŝiro estas la kvine plej malgranda kaj la deke [mal]plej […] populata de la 50 subŝtatoj [13].
bretone:
da zekvet
ĉeĥe:
za desáté
finne:
kymmenenneksi
france:
dixièmement
germane:
zehntens
katalune:
en desé lloc
nederlande:
ten tiende
pole:
na dziesiątym miejscu, na dziesiątej pozycji, po dziesiąte
portugale:
em décimo lugar (adv.)
ruse:
в-десятых
slovake:
po desiate

dekono

La deka parto de io: omero estas dekono de efo [14]; el viaj ŝafoj li prenos dekonon [15]; mi oferos al Vi dekonon [16]; nu ja, antaŭe mi okupiĝis precipe pri enhavo kaj devis uzi nur dekonon de mia labortempo por teknikaj aferoj [17]. SIN:deci-
beloruse:
дзясятая частка
germane:
Zehntel
hebree:
עֲשִׂירִית

dekonaĵo

EKON Imposto plejofte religia, origine egala al dekono de rikolto, de enspezo...; dismo.
a)
BIB En antikva judismo, imposto pagata per naturaĵo al la templo kaj al la pastroj: Abram donis al li dekonaĵon el ĉio [18]; ĉiu dekonaĵo el la tero, el la semitaĵo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la Eternulo [19]
b)
KRI Imposto pagata per naturaĵo aŭ per mono al iu eklezio: kial pastoroj frostigas la rilaton kun adeptoj, kiuj ne plu kapablas doni multe da dekonaĵo? [20]
beloruse:
дзесяціна
france:
dîme
germane:
Zehnter 1.b Kirchenzehnter
pole:
dziesięcina

dekuma

1.
MATKOMP[21]VD:-um, deksesuma
2.
SCI Sistemo de mezurunuoj en kiu la pli grandaj unuoj estas dekobloj (aŭ centobloj, milobloj aŭ aliaj obloj aŭ onoj per potenco de dek): jota- Y- 1024, zeta- Z- 1021, eksa- E- 1018, peta- P- 1015, tera- Y- 1012, giga- G- 109, mega- M- 106, kilo- k- 103, hekto- h- 102, deka- da- 101, deci d- 10-1, centi- c- 10-2, mili- m- 10-3, mikro- µ- 10-6, nano- n- 10-9, piko- p- 10-12, femto- f- 10-15, ato- a- 10-18, zepto- z- 10-21, jokto- y- 10-24. la metra sistemo estas dekuma: 1m = 10dm = 100cm = 1000mm; de post 1971 la britoj uzas dekuman monsistemon.
SIN:decimala
afrikanse:
desimale
albane:
dhjetor
amhare:
አስርዮሽ
angle:
decimal
arabe:
العشري
armene:
տասնորդական
beloruse:
дзесятковы
bengale:
দশমিক
birme:
ဆယ်လီ
bretone:
degel
ĉeĥe:
decimální, desetinný (číslo), desítkový (systém)
ĉine:
小数 (tr. 小數) [xiǎoshù]
dane:
decimal
estone:
kohaga
eŭske:
hamartarrekin
finne:
kymmenkantainen
france:
décimal
galege:
decimal
germane:
dezimal
guĝarate:
બાદ
haŭse:
gidan goma
hebree:
עשרוני
hinde:
दशमलव
hispane:
decimal
hungare:
tizes, decimális
indonezie:
desimal
irlande:
dheachúlach
islande:
aukastaf
japane:
jave:
desimal
jide:
דעצימאַל
jorube:
eleemewa
kanare:
ದಶಮಾಂಶ
kartvele:
ათობითი
katalune:
decimal (numeració)
kazaĥe:
ондық
kimre:
degol
kirgize:
ондук
kmere:
ទសភាគ
koree:
소수점
korsike:
decimali
kose:
wokugqibela
kroate:
decimale
kurde:
dehek de
latine:
decimales
latve:
decimāldaļskaitlis
laŭe:
ອັດຕານິຍົມ
litove:
dešimtainis
makedone:
децимална
malaje:
perpuluhan
malajalame:
ദശാംശ
malte:
informazzjoni
maorie:
ira
marate:
दशांश
mongole:
аравтын
nederlande:
tiendelig, decimaal
okcidentfrise:
desimaal
panĝabe:
ਦਸ਼ਮਲਵ
paŝtue:
لسيال
pole:
dziesiętny
portugale:
decimal (adj.)
ruande:
icumi
ruse:
десятичный
sinde:
اعشاري
sinhale:
දශම
skotgaele:
deicheach
slovake:
desiatkový desiatkový (systém)
slovene:
decimalno
somale:
jajab tobanle
ŝone:
grade
sote:
ditesimale
taĝike:
даҳӣ
taje:
ทศนิยม
tamile:
தசம
tatare:
дистә
telugue:
దశాంశ
ukraine:
десяткової
urdue:
دشملو
uzbeke:
o’nlik
vjetname:
số thập phân
zulue:
zamadesimali

dekumi

MIL Puni mortigante ĉiun dekan el trupo: hieraŭ estis la plej granda ribelo, pro kiu la nomarĥa Sofra ordonis nin dekumi, ĉiu deka ricevis bastonadon [22]; la katastrofo dekumis vian loĝantaron [23]; (figure) en la E-komunuma segmento ni notas du forpasojn, kiuj dekumis la E-komunumon fine de februaro [24].
angle:
decimate
germane:
dezimieren

jardeko

KAL Periodo de dek jaroj: en la tria jardeko de la lasta jarcento; la raportitaj okazintaĵoj ja okazis antaŭ pli ol tri jardekoj [25]; kuketoj, kiujn mi konis dum jardekoj, subite iĝis, en novaj pakaĵoj, Dinomordoj [26]!
angle:
decade
beloruse:
дзесяцігодзьдзе
france:
décennie
germane:
Jahrzehnt, Dekade
hispane:
decenio, década
ide:
yardeko
indonezie:
dekade, dasawarsa
katalune:
decenni, dècada
nederlande:
decennium
okcidentfrise:
desennium
volapuke:
degyel

administraj notoj

~uma: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.