Mumbaj/o, Bombaj/o

Mumbajo, Bombajo

GEOG
Plej grava havenurbo de Barato ĉe la Araba Maro (18,56°N, 72,49°E), la angla nomo Bombajo maloficialiĝis 1996: mi ĉeestis la Altan Kortumon ĉiutage en Mumbajo, sed mi ne povas diri, ke mi lernis ion ajn tie [1]; en 1833 Britio malpermesis sklavecon kaj inter 1855 kaj 1870 Bombajo estis la bazo de la lukto kontraŭ la sklavokomerco en la Hinda Oceano [2]; malpli ol monato post la atakoj de la 26-a de novembro 2008, la luksaj hoteloj de Mumbajo […] denove malfermiĝis [3]; la Forumo forlasis Latinamerikon kaj ankriĝas en la koro de Azio: en Mumbajo (Bombajo), en Barato [4].
1. La Aŭtobiografio de Gandhi: La Unua Proceso
2. Monato, Roland Rotsaert: La forgesitaj helpantoj de la esploristoj, 2008
3. Enrigardo en la islaman Baraton, Le Monde diplomatique' en Esperanto
4. Alvoko de la Organiza Komitato, Le Monde diplomatique' en Esperanto
angle:
Mumbai
beloruse:
Мумбай, Бамбэй
ĉine:
孟买 [Mèngmǎi], 孟買 [Mèngmǎi]
france:
Bombay
germane:
Mumbai
japane:
ボンベイ
marate:
मुंबई
pole:
Mumbaj, Bombaj
rumane:
Mumbai
ukraine:
Бомбей

administraj notoj