tradukoj: ca cs da de en fr hu it nl sk

Abidarm/o NePiv

Abidarmo  

BUD Pridarmaj klarigoj kaj sutrokomentoj, kolektitaj kiel tria korbo de la tripitako: laŭ palia tradicio, sutro diras malrekte, ... Abidarmo rekte [1]; li perfekte primajstris ... sutron, vinajon kaj Abidarmon [2].

tradukoj

anglaj

~o: abhidharma (Sanskrit), abhidhamma (Pali).

ĉeĥaj

~o: Abhidharma.

danaj

~o: Abhidharma.

francaj

~o: abhidharma.

germanaj

~o: Abhidhammapitaka.

hungaraj

~o: abhidharma.

italaj

~o: abhidharma pitaka, abhidhamma pitaka.

katalunaj

~o: abhidharma.

nederlandaj

~o: abhidhamma, abhidhamma-pitaka.

slovakaj

~o: Abhidharma.

fontoj

1. Budhisma Terminaro, 2006-07-10
2. Xuanzang , Ĉina abc, [vidita en 2006-10]


ℛevo | datumprotekto | abidarm.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2016/10/28 20:10:21