tradukoj: be ca cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk sv

1advent/o PV

advento

KRI La kvar semajnoj antaŭ Kristnasko.

adventismo  

KRI Doktrino kaj praktiko de adventistoj; branĉo de protestantismo estiĝinta en la 19a jarcento, predikanta pri la baldaŭa reveno de Jesuo Kristo: laŭ adventismo kaj jehovismo la animo ne estas nature senmorta [1]

adventisto  

KRI Ano de adventismo: De Kock estas profunda kristano, adventisto de la sepa tago, kun granda atento pri la Malnova Testamento [2].

tradukoj

anglaj

~o: Advent.

belorusaj

~o: калядны пост; ~ismo: адвэнтызм; ~isto: адвэнтыст.

ĉeĥaj

~o: advent; ~ismo: adventizmus; ~isto: adventista.

francaj

~o: avent; ~ismo: adventisme; ~isto: adventiste (subts.).

germanaj

~o: Advent.

hispanaj

~o: Adviento.

hungaraj

~o: advent.

italaj

~o: avvento (festa rel.); ~ismo: avventismo; ~isto: avventista.

katalunaj

~o: Advent; ~ismo: adventisme; ~isto: adventista. ~isto de la sepa tago: adventista del seté dia.

nederlandaj

~o: advent.

polaj

~o: adwent; ~ismo: adwentyzm; ~isto: adwentysta.

portugalaj

~o: Advento.

rusaj

~o: рождественский пост, адвент.

slovakaj

~o: advent; ~ismo: advedntizmus; ~isto: adventista.

svedaj

~o: advent.

fontoj

1. Vikipedio, neniigeco, 2010-06-22
2. C. Minnaja: La konflikto de la epokoj [recenzo], Literatura foiro, 1988-04 (112)

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | advent.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2015/07/04 08:37:29