tradukoj: be bg ca de el en es fa fr hu id it pl pt

afgan/o

afgano  

Ŝtatano de Afganujo: en Irano kaj Pakistano loĝas pli ol 4 milionoj da afganoj kiel rifuĝintoj [1]; germana ministro pri eksterlandaj aferoj inaŭguris trinkakvosistemon en la urbo Herat kaj transdonis ĝin al afganoj [2].

Afganujo [3]  

GEOGPOL Ŝtato en la sudcentra Azio kun ĉefurbo Kabulo. Oficiala nomo: Islama Respubliko de Afganujo. Ĝi limas kun Ĉinujo, Irano, Pakistano, Taĝikujo, Turkmenujo kaj Uzbekujo: Instruado de Esperanto al rifuĝintoj, kiuj jam emas reiri siajn hejmojn, garantias la ekziston kaj vivon de Esperanto en Afganujo [4] (AF) SIN:Afganio

tradukoj

anglaj

A~ujo : Afghanistan.

belorusaj

A~ujo : Аўганістан.

bulgaraj

A~ujo : Афганистан.

francaj

~o: Afghan; A~ujo : Afghanistan, République islamique d'Afghanistan.

germanaj

A~ujo : Afghanistan.

grekaj

A~ujo : Αφγανιστάν.

hispanaj

A~ujo : Afganistán.

hungaraj

A~ujo : Afganisztán.

indoneziaj

A~ujo : Afganistan.

italaj

A~ujo : Afganistan.

katalunaj

A~ujo : Afganistan, República Islàmica de l'Afganistan.

persaj

A~ujo : افغانستان.

polaj

A~ujo : Afganistan, Islamska Republika Afganistanu.

portugalaj

A~ujo : Afeganistão.

fontoj

1. Renato Corsetti: Lingvo de paco, La Ondo de Esperanto, 2002:1
2. Stefan Maul: Du mil ok, Monato, jaro 2008a, numero 12a, p. 7a
3. Oficiala Informo de AdE, numero 11
4. Reza Torabi: Zaban-e-salam, La Ondo de Esperanto, 2002:4


ℛevo | datumprotekto | afgan.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2018/11/17 17:10:17