tradukoj: be bg de en es fr hu nl pl ru sk

1anĉov/o

anĉovo  

1.  
KUI Spicita sardelosproto, konservita en ladskatolo: konsumu malmulte da ruĝa viando, sed pli da grasa fiŝo (salmo, skombro, haringo, anĉovo kaj sardinoj) [1]; en 1747 oni inventis mustardon kun aldonaĵoj (kaporoj, anĉovoj, vinbera suko) [2].
2.  
ZOO Sardelo: en la areo de Markolo ili ankaŭ fiŝkaptas tinusojn, pilĉardojn, anĉovojn kaj skombrojn [3].

tradukoj

anglaj

~o: anchovy.

belorusaj

~o: анчоўс.

bulgaraj

~o: аншоа.

francaj

~o: anchois.

germanaj

~o: Anchovis.

hispanaj

~o: anchoa.

hungaraj

~o 1.: szardellagyűrű, ringli; ~o: szardella, ajóka.

nederlandaj

~o: ansjovis.

polaj

~o 1.: anchois [czyt. anszuła], sardela; ~o 2.: sardela.

rusaj

~o: анчоус.

slovakaj

~o: sardela.

fontoj

1. Monato, Lode Van De Velde: Sablohorloĝo forŝovas piramidon
2. Vikipedio, Mustardo
3. Vikipedio, Aŭtonoma regiono Sicilio


ℛevo | datumprotekto | ancxov.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2019/06/30 07:47:08