tradukoj: de es fr hu it nl ru

arob/o [1]

aroboTEZ

Antikva eŭropa mezurunuo de kapacito kaj maso, uzata aparte por fluaĵoj, valoranta inter 12 kaj 15 kilogramojn laŭ lokoj kaj epokoj: ses aroboj da ruĝa vino[2].

tradukoj

francaj

~o: arrobe.

germanaj

~o: Arroba.

hispanaj

~o: arroba.

hungaraj

~o: arroba.

italaj

~o: arroba.

nederlandaj

~o: arroba.

rusaj

~o: арроба.

fontoj

1. H. Vatré: Neologisma glosaro, postrikolto al PIV
2. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 37a, p. 281a

[^Revo] [arob.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2013/10/03 08:10:29 ]