tradukoj: cs fr la sk

biks/o PIV1

bikso  

BOT Ĉiamverda arbeto el varma Ameriko kun blankaj floretoj kaj malhelruĝaj ŝelhavaj fruktoj, genro el familio biksacoj (Bixa): Sofía ... portis al ŝia dormo-ĉambro la manĝon kaj ankaŭ biksan akvon por ŝia lavado [1].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: oreláník barvířský.

francaj

~o: rocouyer.

latina/sciencaj

~o : Bixa.

slovakaj

~o: orelánik farbiarsky.

fontoj

1. G. García Márquez, trad. F. de Diego: Cent Jaroj da Soleco, Fonto, 1992


ℛevo | datumprotekto | biks.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2015/07/04 08:37:31