tradukoj: be bg de en fr fy hu id io nl pl pt ru tp vo

bosn/o

bosno

1.  
Ŝtatano de Bosnujo.
2.
Homo kun bosna nacieco: kantono Zenica-Doboj […] loĝantaro: Bosnoj 334 031 (83,6%) [1]; oni ne sukcesos nei la nemezureble pli ampleksajn perfortadojn kaj buĉadojn faritajn de serboj kontraŭ kroatoj, bosnoj kaj albanoj ol inverse [2];

bosna

Rilatanta al bosnoj, ilia nacieco aŭ ŝtato: en tiu regiono loĝas pli[ ]multe bosnaj serboj, sed dum jarcentoj ili vivis kiel najbaroj de islamanoj kaj kroatoj kaj ili alkutimiĝis al diverseco kaj kuna vivo [3].

bosna lingvo  

Oficiala lingvo de Bosnujo kaj Hercegovino: la slava lingvaro […] dividiĝas je la orienta (rusa, ukraina, belorusa lingvoj), la okcidenta (pola, ĉeĥa, slovaka, kaŝuba, soraba lingvoj) kaj la suda (slovena, kroata, bosna, montenegra, serba, makedona, bulgara lingvoj) [4].

Bosnujo RLN  

GEOGPOL Lando en la suda Eŭropo nuntempe parto de la teritorio de Bosnujo kaj Hercegovino. SIN:BosnioVD:Hercegovino

Bosnujo kaj Hercegovino RLN (BA)  

GEOGPOL Ŝtato en la suda Eŭropo kun ĉefurbo Sarajevo; teritorio de Federacio Bosnujo kaj Hercegovino kaj Respubliko Serbujo; iam parto de Jugoslavujo. Ĝi limas kun Kroatujo, Montenegro, Serbujo kaj Adriatiko: la plej granda mezurita ordinara piceo, kiu altas 63 m, troviĝas en Praarbaro Perucika, Nacia Parko Sutjeska, Bosnujo kaj Hercegovino [5]. SIN:Bosnio kaj Hercegovino

tradukoj

anglaj

~o: Bosnian; ~a: Bosnian; ~a lingvo: Bosnian language; B~ujo : Bosnia; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnia and Herzegovina.

belorusaj

~a lingvo: баснійская мова.

bulgaraj

B~ujo : Босна; B~ujo kaj Hercegovino : Босна и Херцеговина.

francaj

~o: Bosniaque (subst.); ~a: bosniaque (adj.); B~ujo : Bosnie; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnie-Herzégovine.

frisaj

B~ujo : Bosnje; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnje-Hertsegovina.

germanaj

~a lingvo: Bosnisch; B~ujo : Bosnien; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnien und Herzegowina.

hungaraj

~a lingvo: bosnyák nyelv.

idaj

~o: Bosniano, Bosno; ~a: Bosniana, Bosna; ~a lingvo: Bosniana linguo, Bosna linguo; B~ujo : Bosnia; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnia e Herzegovina.

indoneziaj

B~ujo : Bosnia; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnia Herzegovina.

nederlandaj

~a: Bosnisch; ~a lingvo: Bosnisch; B~ujo : Bosnië; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnië en Herzegovina.

polaj

~a lingvo: język bośniacki; B~ujo : Bośnia; B~ujo kaj Hercegovino : Bośnia i Hercogowina.

portugalaj

B~ujo : Bósnia.

rusaj

~a lingvo: боснийский язык.

tokiponaj

~o: jan Posan; ~a lingvo: toki Posan; B~ujo : ma Posan.

volapukaj

~o: Bosnänan; ~a: Bosnänik; ~a lingvo: Bosnänapük; B~ujo : Bosnän; B~ujo kaj Hercegovino : Bosnän e Härzegovän.

fontoj

1. Vikipedio, Kantono Zenica-Doboj
2. Monato, Guido Van Damme: Naŭ kontraŭbatoj
3. Monato, Paul Gubbins: Reago: Nekredeblaj malveroj
4. Vikipedio, Slava lingvaro
5. Vikipedio, Ordinara piceo

~a: Mankas dua fontindiko.
~a lingvo: Mankas dua fontindiko.
B~ujo : Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | bosn.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2018/10/13 14:10:17