tradukoj: be br ca cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

*bran/o

*brano

Grenŝelo apartigita de la faruno per muelado: se vi sidos en branoj, vin manĝos la porkoj PrV ; brano […] estas grava nutraĵo, uzata ĉefe por bestoj, riĉa je albumino kaj amelo [1]; branpano havas pli da sanigaj efikoj ol blanka pano [2]. VD:grio, ŝroto, faruno, floko

tradukoj

anglaj

~o : bran.

belorusaj

~o : вотруб'е.

bretonaj

~o : brenn.

ĉeĥaj

~o: otruby.

francaj

~o : son, bran, bren.

germanaj

~o : Kleie. ~pano: Vollkornbrot.

hispanaj

~o : salvado.

hungaraj

~o : korpa.

katalunaj

~o : segó, bren.

nederlandaj

~o : zemelen.

polaj

~o : otręby {pl.}.

portugalaj

~o : farelo.

rusaj

~o : отруби.

slovakaj

~o : otruby.

fontoj

1. Vikipedio, Brano
2. Vikipedio, Branpano


ℛevo | datumprotekto | bran.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/10/25 19:10:15